May'n 블로그 29일자 업데이트 ! ! May'n 찬양의 시간



なべだべ






香港つきましたっ
홍콩 도착했어요.


台湾~香港ってむちゃくちゃ近い!
대만 ~ 홍콩 무지무지 가까워 !
一時間ちょっとで着きました~
한 시간에서 조금 더 걸렸습니다 



夕方についてお食事♪
저녁에 도착한지라 식사

火鍋\(^o^)/
훠궈\(^o^)/


(゜д゜)ウマー(゜д゜)ウマー
(゜д゜)맛있어(゜д゜)맛있어
(゜д゜)ほうめい(゜д゜)ほうめい
(゜д゜)유명해(゜д゜유명해


火鍋って辛いのしか食べたことなかったけど、ゴマだれで辛くなく!
훠궈는 매운 것 밖에 먹어본 적 없지만、참깨가 있어 안매웠다 !
ライブ前でも食べれました\(^o^)/
라이브 전에도 먹었습니다\(^o^)/


肉いっぱい\(^o^)/
고기 많아 \(^o^)/
このあとも、いっぱい具が出てきて\(^o^)/
이 다음에도、건더기라던가 많이 나와서
わたしたちのテーブルは、
우리 테이블이
全員があたしあたし状態で、レボリューション鍋でした\(^o^)/wwいそがしす~ww
전부가 "나, 나" 상태라서、레볼루션 상태였습니다.\(^o^)/ww바빠바빠 
ww
鍋ってワイワイたのしいよね\(^o^)/
냄비란 왁자지껄 재밌네요\(^o^)/


北京ダックもいただきました\(^o^)/
북경오리도 먹었습니다\(^o^)/
まきまき(゜д゜)ウマー
마키마키(゜д゜)맛있어





写真、一枚目は
사진 한 장은
昨日の夜、台湾でマッサージに行ったときのだよ~
어젯밤、대만에서 맛사지 갔을 때야~
Hitomiさんとメイクさんと行ったの\(^o^)/
Hitomi상이랑 메이크업 해주시는 분이랑 갔어\(^o^)/



今日も行きたかったけど、
오늘도 가고 싶었지만、
それよりも睡眠をとってしまった!!
그것보다도 자버렸다 ! !
寝るです!\(^o^)/
잠입니다 ! \(^o^)/



さて!
그러면 !
明日は香港公演!
내일은 홍콩공연 !

たのしみすぎるっっっ
기대하고 있어요

----------------------------------------------------------------

오늘은 번역을 초고속으로 끝내버렸습니다.
다음 것도 있거든요ㅠㅠ 홍콩공연 후기입니다.
내일까지 레포트 제출해야하는지라 부연설명이라던가 후기라던가 오늘은 Pass ! !
시간이 넉넉하다면 훠궈라던가 이런저런 자료도 찾아보고 그럴텐데 그럴 시간이 없어요ㅠ

녹색부분은 언제나처럼 모르는 부분입니다. 순도 100%의역인 부분이라 정확할 지는 모르겠어요
이런 의미다 ! 라고 알여주시면 감사할께요\(^o^)/




덧글

댓글 입력 영역